I lost my ability to create notes for this book

Up until today (Saturday 10/23), I was able to highlight text and create notes in the book app here. But today, highlighting doesn’t bring up the tooltip anymore.

I’m running Windows 10 and yes, I rebooted to see if that fixed it.

Did anyone else lose this ability?